One night, one journey, one story
"I've always dreamed of going to space,
to see the stars, the planets and many more."
How? How can you reach the stars?
Go on a journey to space in this book.
This was inspired by me as a kid,
my dream was to be an astronaut back then.

夜ひとつ 旅ひとつ ストリーひとつ
『私はいつも宇宙に行くことを夢見てきました。
星や惑星、その他多くのものを見るために。』
どうやって？どうしたら星にたどり着けるの？
この本書で宇宙への旅に出かけよう。
これは子供の頃の私にインスパイアされたものです。
当時の私の夢は宇宙飛行士になることでした。